Nadja Lipphardt

Ora Krupik

Ora Krupik ist eine israelische Kinder- und Jugendbuchautorin. Für ihre Website wurde ein Redesign erarbeitet. Besondere Herausforderung war hier der Flow von rechts nach links aufgrund der hebräischen Leserichtung.

Rollen: Prototyp, User Interface, HTML/CSS Umsetzung (tbd)

Englisch und Hebräisch - Design aus zwei Perspektiven.

Startseite von Ora Krupik auf Englisch.
Startseite von Ora Krupik auf Hebräisch.

Die Auswahl der Fonts

Bei den gewählten Fonts musste darauf geachtet werden, dass sie sowohl mit lateinischen als auch mit hebräischen Buchstaben zu verwenden sind. Dies ist insbesonders für eventuelle zukünftige Übersetzungen der Website wichtig, beispielsweise bei der Veröffentlichung von Büchern in anderen Sprachen und dem damit entstehenden internationalen Interesse an der Autorin. Es wurde die Font Alef für Überschriften und die Font Heebo für den Fließtext gewählt.

Schreibbeispiele der Fonts Alef und Heebo, welche lateinische und hebräische Buchstaben zur Verfügung stellen.

Wer ist eigentlich Ora Krupik?

Ora Krupik

Ora Krupik ist eine israelische Autorin, welche bisher 10 Kinder- und Jugendbücher geschrieben und veröffentlicht hat. Eine ihrer letzten Veröffentlichungen, "לא כמו כולם" (dt. "Nicht wie jeder andere") gewann 2020 den ersten Preis in der Kategorie Viertklässler der "Book Parade for Children and Youth", einer Initiative des israelischen Bildungsministeriums. Diese Initiative soll Kinder dazu ermutigen, mehr zu lesen.

Website Prototyp in Figma

Ansicht funktioniert nicht richtig? Den interaktiven Prototypen in Figma gibt es auch hier.